japan meteorological agency (jma) câu

• Source: Japan Meteorological Agency (JMA).
  Nguồn: Cục khí tượng Japan (JMA).
• The Japan Meteorological Agency (JMA) has highlighted the danger of strong aftershocks, which are likely to continue for around a week.
  Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết, nguy cơ xảy ra dư chấn vẫn rất lớn, có thể kéo tới tận tuần sau.
• Early the next day, the Japan Meteorological Agency (JMA) upgraded the area of low pressure into a Tropical Depression.
  Sớm ngày hôm sau, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) nâng cấp khu vực áp suất thấp thành một áp thấp nhiệt đới.
• Tropical Storms formed in the entire West Pacific basin are assigned a name by the Japan Meteorological Agency (JMA).
  Bão nhiệt đới hình thành trên toàn Tây Bắc Thái Bình Dương sẽ được đặt tên bởi Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA).
• ^ The Japan Meteorological Agency (JMA) is the official Regional Specialized Meteorological Center for the western Pacific Ocean.[11]
  ^ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản là Trung tâm Khí tượng Chuyên ngành Khu vực (RSMC) chính thức cho vùng Tây Bắc Thái Bình Dương.[10]
• ^ The Japan Meteorological Agency (JMA) is the official Regional Specialized Meteorological Center for the western Pacific Ocean.[11]
  ^ Cơ quan Khí tượng Nhật Bản là Trung tâm Khí tượng Chuyên ngành Khu vực (RSMC) chính thức của vùng Tây Bắc Thái Bình Dương.[3]
• The Japan Meteorological Agency (JMA) warned of dangerously heavy rainfall in Tokyo and surrounding prefectures, including Gunma, Saitama and Kanagawa.
  Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cảnh báo về lượng mưa lớn nguy hiểm ở Tokyo và các khu vực lân cận, bao gồm Gunma, Saitama và Kanagawa
• On September 7, a tropical depression formed near the Marshall Islands, and the Japan Meteorological Agency (JMA) initiated advisories on the system.
  Vào ngày 7 tháng 9, một áp thấp nhiệt đới hình thành gần quần đảo Marshall và Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã có những lời khuyên về hệ thống.
• Please refrain from non-essential outdoor activities,” Japan Meteorological Agency (JMA) spokesman Satoshi Ebihara told a news conference on Monday night.
  Vui lòng tránh các hoạt động ngoài trời không thiết yếu”, người phát ngôn Cơ quan Khí tượng Nhật Bản Satoshi Ebihara nói trong một cuộc họp báo đêm qua.
• Please refrain from non-essential outdoor activities,” Japan Meteorological Agency (JMA) spokesman Satoshi Ebihara told a news conference on Monday night.
  Vui lòng tránh các hoạt động ngoài trời không thiết yếu”, người phát ngôn Cơ quan khí tượng Nhật Bản Satoshi Ebihara nói trong một cuộc họp báo đêm qua.
• Please refrain from non-essential outdoor activities,'' Japan Meteorological Agency (JMA) spokesman Satoshi Ebihara told a news conference on Monday night.
  Vui lòng tránh các hoạt động ngoài trời không thiết yếu”, người phát ngôn Cơ quan khí tượng Nhật Bản Satoshi Ebihara nói trong một cuộc họp báo đêm qua.
• Please refrain from non-essential outdoor activities,'' Japan Meteorological Agency (JMA) spokesman Satoshi Ebihara told a news conference on Monday night.
  Vui lòng tránh các hoạt động ngoài trời không thiết yếu”, người phát ngôn Cơ quan Khí tượng Nhật Bản Satoshi Ebihara nói trong một cuộc họp báo đêm qua.
• The Japan Meteorological Agency (JMA) issued its Level 5, or highest level, special warning for heavy rain; unprecedented rainfall followed.
  Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã ban hành Cấp độ 5, hoặc mức cao nhất, để cảnh báo đặc biệt về mưa lớn; một lượng mưa lớn chưa từng có sau đó đã xuất hiện.
• For example, Tatsuya Kimura, the head of international affairs at the Japan Meteorological Agency (JMA), has questioned the ability to offload weather prediction data to the cloud.
  Ví dụ, ông Tatsuya Kimura, người đứng đầu Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã từng đặt câu hỏi liệu có thể truyền tải dữ liệu dự báo thời tiết lên đám mây được hay không.
• For example, Tatsuya Kimura, head of international affairs at the Japan Meteorological Agency (JMA), doubts the possibility of transferring data from weather forecasts to cloud computing.
  Ví dụ, ông Tatsuya Kimura, người đứng đầu Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã từng đặt câu hỏi liệu có thể truyền tải dữ liệu dự báo thời tiết lên đám mây được hay không.
• On August 2, the Japan Meteorological Agency (JMA) began to monitor a tropical depression which developed over the Philippine Sea.[2] The system slowly developed while moving northward.
  Vào ngày 2 tháng 8, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) bắt đầu theo dõi áp thấp nhiệt đới phát triển trên Biển Philippines.[1] Hệ thống xoáy thuận chậm phát triển trong khi di chuyển về phía bắc.
• However, this area is also home to Mount Hakone, an active volcano, and the Japan Meteorological Agency (JMA) has raised the volcanic alert to 2 on May 19, 2019.
  Tuy nhiên, khu vực này cũng là nơi có núi Hakone, một ngọn núi lửa đang hoạt động và Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã nâng cảnh báo phun trào của núi lửa này lên mức 2 vào ngày 19 tháng 5 năm 2019.
• Jebi first started off as a low-pressure system near the Marshall Islands on early August 25, but was upgraded to a tropical depression on August 27 by the Japan Meteorological Agency (JMA).
  Jebi đầu tiên bắt đầu từ một hệ thống áp suất thấp gần quần đảo Marshall vào đầu ngày 25 tháng 8, nhưng đã được nâng cấp lên một áp thấp nhiệt đới vào ngày 27 tháng 8 bởi Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA).
• However, the Japan Meteorological Agency (JMA), which is the official warning center in the western Pacific, estimated winds of 205 km/h (125 mph), with a pressure of 900 mbar (27 inHg).
  Tuy nhiên, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA), trung tâm cảnh báo bão chính thức của khu vực Tây Bắc Thái Bình Dương, ước tính sức gió duy trì 10 phút tối đa là 125 dặm/giờ (205 km/giờ) và áp suất tối thiểu 900 mbar (27 inHg).